ส่วนในประเทศไทย สมัยก่อนเป็นยุคของการ์ตูนไร้ลิขสิทธิ์ สำนักพิมพ์ต่างๆมีการแข่งขันกัน ดังนั้นสำนักพิมพ์ที่ตีพิมพ์การ์ตูนเรื่องนี้จึงใช้ชื่อต่างกันออกไป เช่น สำนักพิมพ์หมึกจีนใช้ชื่อว่าโคทาโร่ ส่วนทางสำนักพิมพ์สยามอินเตอร์คอมิกส์ใช้ชื่อว่าโคทาโร่เช่นเดียวกัน และสำนักพิมพ์วิบูลย์กิจโดยใช้ชื่อว่าข้าชื่อโคทาโร่ ซึ่งตีพิมพ์ลงในนิตยสารเดอะซีโร่(The Zero) ต่อมาหลังจากปี คศ.1988ได้ย้ายไปลงในนิตยสารAnimage Weeklyต่อมาทางเจ้าของลิขสิทธิ์ได้ออกมาสั่งห้ามสำนักพิมพ์ทุกสำนักพิมพ์ตีพิมพ์การ์ตูนที่ละเมิดลิขสิทธิ์ทุกเรื่อง
หลังจากที่เงียบหายไปนานถึง 5 เดือน เนื่องจากติดเรื่องลิขสิทธิ์ ทางสำนักพิมพ์วิบูลย์กิจจึงได้ลงตีพิมพ์อีกครั้งเพราะได้ตกลงซื้อลิขสิทธิ์มาอย่างถูกต้อง ในนิตยสารรายสัปดาห์ KC.Weekly ในปี คศ.1993 โดยเป็นตอนต่อตอนจากญี่ปุ่น ปีเดียวกันในเดือนกันยายนก็ได้ทำการพิมพ์รวมเล่มออกมา ซึ่งเป็นปกหนาชั้นเดียว (ราคา 30 บาท) ต่อมาในปี คศ.1995 ทางสำนักพิมพ์ก็ได้ฤกษ์ออกฉบับปกสองชั้น และพิมพ์เรื่อยมายาวนานจนถึงปี คศ.2003 ก็ออกจนครบ ประกอบด้วย ซีรีส์ชุดที่1 ข้าชื่อโคทาโร่ 59 เล่ม ซีรีส์ชุดที่2 ข้าชื่อโคทาโร่ (ใหม่) ภาคยูโด27 เล่ม และซีรีส์ชุดสุดท้าย ข้าชื่อโคทาโร่ ภาค L 8 เล่ม
เรียกได้ว่าการ์ตูนเรื่องข้าชื่อโคทาโร่ใช้เวลาในการออกยาวนานที่สุดตั้งแต่ยุคก่อนลิขสิทธิ์ ปัจจุบันทางสำนักพิมพ์ได้มีการพิมพ์ซ่อม แต่ออกมาได้แค่ 13เล่ม ก็หยุดไป ( ต่อมาในปี 2555 สำนักพิมพ์ได้มีการพิมพ์ซ่อมอีกครั้ง โดยเริ่มจากเล่ม 1 อีกครั้งโดยพิมพ์ต่อเนื่องมาถึงปัจจุบัน (9/8/2013) หยุดอยู่ที่เล่ม 16 เท่านั้น - blogger )
เพิ่มเติมโดย blogger
เมื่อต้นปี คศ.2013 สำนักพิมพ์ Evolution ได้ตีพิมพ์เรื่องนี้แบบไม่มีลิขสิทธิ์ ใช้ชื่อว่า My Name Is Kotaro! เป็นเล่มหนา โดยทยอยออกสัปดาห์ละ 2เล่ม จนครบ 30เล่ม เนื้อหาเท่ากับ 59เล่มของวิบูลย์กิจ + ภาค 0.1 นับว่าเป็นโคทาโร่ที่มีเนื้อหาครอบคลุมที่สุดเท่าที่มีในปัจจุบัน
My Name Is Kotaro (โคทาโร่) สำนักพิมพ์ Evolution 30 เล่มจบ
โคทาโร่ ภาคยูโด สำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ 27 เล่มจบ (พิมพ์เก่า)
ส่วนสำนักพิมพ์หมึกจีนได้เคยจัดพิมพ์เรื่องโคทาโร่ในยุคก่อนลิขสิทธิ์มาแล้ว โดยพิมพ์แยกเป็นภาค มีรายละเอียดดังนี้
โคทาโร่ ภาคลุย เล่มเดียวจบ
โคทาโร่ ภาคองค์หญิงคลาร่า สองเล่มจบ
โคทาโร่ ภาคศึกชิงกระดุม เล่มเดียวจบ
โคทาโร่ ภาคสยบแดนเถื่อน (ตะลุยเขต D) เล่มเดียวจบ
โคทาโร่ ภาคชมรมเชียร์ สองเล่มจบ
โคทาโร่ ภาคพยัคฆ์ร้ายรุ่นจิ๋ว สองเล่มจบ
โคทาโร่ ภาคตะลุยโลกดนตรี เล่มเดียวจบ
โคทาโร่ ภาคระบำปีศาจ เล่ม 1-2 ไม่จบ (พิมพ์ออกมาเท่านี้)
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น
หมายเหตุ: มีเพียงสมาชิกของบล็อกนี้เท่านั้นที่สามารถแสดงความคิดเห็น